寻陆鸿渐不遇

唐朝皎然

移家虽带郭,野径入桑麻。
近种篱边菊,秋来未著花。
拍门无犬吠,欲去问西家。
报道山中去,归时逐日斜。
唐诗三百首      探友      隐居      糊口      故乡     

译文及正文

译文
他把家迁移到了城郭一带,乡下巷子通向桑麻的处所。
近处竹篱边都种上了菊花,可是到了秋季也不着花。
拍门后不曾听到一声犬吠,要去处西家邻居探问环境。
邻居回覆他是到山里去了,返来时怕是要傍晚时辰了。

正文
陆鸿渐:名羽,毕生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以善于品茶闻名,著有《茶经》一书,被先人奉为“茶圣”、“茶神”。
虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
篱边菊:语出陶渊明《喝酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
著花:着花。
拍门:拍门。
西家:西邻。
报道:回覆道,报,报答,回覆。去:一作“出”。
归时逐日斜:一作“返明天将来每斜”。日斜:日将落山,暮时也。

参考材料:

彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出书社,1986:&于海娣 等.唐诗观赏大选集.北京:中国华裔出书社,2010:273-274&于海娣 等.唐诗观赏大选集.北京:中国华裔出书社,2010:273-274

赏析

  这是墨客探友不遇之作。全诗描述了蓬菖人安逸平静的糊口情味。墨客拔取一些泛泛而又典范的事物,如种养桑麻菊花,邀游山林等,描绘了一名糊口落拓的蓬菖人抽象。全诗有败兴而来,兴尽而返的情味,措辞俭朴天然,不加雕饰,流利萧洒。

  “移家虽带郭,野径入桑麻。”是说陆羽把家迁移到了城郭一带,乡下的巷子通向桑麻的处所。陆羽的新房离城不远,但已很清幽,沿着田野小径,直走到桑麻丛中能力见到。起头两句,很有晋陶渊明“结庐在人境,而无车马喧”的蓬菖人气概。

  “近种篱边菊,秋来未著花。”点出墨客拜访的时辰是在清新的秋季,天然平平。陆羽室第外的菊花,大要是迁来今后方才才种上的,以是固然到了秋季,还不曾着花。这两句一为转机,一为承接;用陶诗之典,一为正用,一为反用,却都表现了环境的幽僻。至此,一个超尘绝俗的蓬菖人抽象已如在面前,而墨客探友的兴趣亦正面点出。

  “拍门无犬吠,欲去问西家。”说墨客又去敲陆羽的门,岂但无人应对,连狗吠的声响都不。此时的墨客或许有些茫然,立即就反转展转去,似有些留恋不舍,仍是问一问西边的邻居吧。普通说来,写到“拍门无犬吠”,“不遇”之意已见,再加生发,易成蛇足。就像柳宗元的《渔翁》一诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看海角下中流,崖上无意云相逐。”后人每谓末二句“着相”,情思刻露,如苏轼、严羽、胡应麟、王士祯、沈德潜等都持是说。但皎然之写问讯于西家却正得其所。一方面,见出对陆羽的思慕,标明相访不遇之难过;另外一方面,则借西家之口,陪衬出陆羽高蹈尘外的抽象,标明二人相契之根由。同时对诗中所描述的工具即陆羽,并未赐与任何间接的描绘,但其风致却跃然纸上,这也正合适禅宗“不着一字,尽得风骚”之旨。

  “报道山中去,归时逐日斜。”是邻居的回覆:陆羽往山中去了,常常要到太阳西下的时辰才返来。这两句和贾岛的《寻隐者不遇》的后两句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。“逐日斜”的“每”字,活脱脱地勾勒出西邻措辞时,对陆羽成天留连山水而利诱不解和奇异的神志,这就从正面衬托出陆羽不以尘务为念的高人逸士的肚量和风姿。

  这首诗前半写陆羽隐居之地的景;后半写不遇的环境,似都不在陆羽身上着笔,而终究仍是为了咏人。荒僻的住处,篱边未开的菊花,无犬吠的流派,西邻对陆羽行迹的论述,都描绘出陆羽素性疏放不俗。全诗四十字,措辞清空如话,不加雕饰,吐属天然,流利萧洒,别有隽味。

参考材料:

唐永德 等.唐诗观赏辞典.上海:上海词典出书社,1983:653-654
皎然

快乐飞艇走势图官方:皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗开创人谢灵运的十世孙,唐朝闻名墨客、茶僧,吴兴杼山妙喜寺掌管,在文学、梵学、茶学等方面很有成就。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调安逸,措辞简淡。皎然的诗歌实际著述《诗式》。► 524篇诗文

猜您喜好

快乐飞艇走势图官方:兀然无事·其十

唐朝王梵志

世事悠悠,不如山丘。
青松蔽日,碧涧常秋。
山云当幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
不朝皇帝,岂羡贵爵?
存亡无虑,更复何忧。

快乐飞艇走势图官方:李少妇词

明朝崔庆昌

相公之孙铁城李,养得幽闺天质美。
幽闺不出十七年,一朝嫁与梁家子。
梁家之子鸾凤雏,珊瑚玉树交枝株。
池上鸳鸯本成匹,园中蛱蝶何曾孤。
丈夫壮志仕远方,山水阻绝途径长。
后代含情不忍别,一别何堪肠隔离。
高梧叶落黄花香,忽惊本日重阳节。
佳晨照旧复谁在,满苑茱萸不堪采。
更上高楼望远天,海角纵目空云烟。
不向旁人性苦衷,转头滴泪空潸潸。
牛羊归尽山欲夕,门外终无北来客。
此身愿得归泉士,身后那知拜别苦。
春花易落兰早摧,凤台翠幄垂蛛丝。
芳魂不作武昌石,定寄湘江斑竹枯。
斑竹枝头杜鹃血,血点泪痕俱不灭。
青山碧草夜茫茫,千古香魂坟上月。

快乐飞艇走势图官方:追和周侍郎大雪赐宴诗

明朝杨士奇

先朝瑞雪兆康年,一体君臣喜可言。已敕大臣颁玉馔,更宣中使出金尊。

悲伤那边攀仙驾,挥泪清诗忆旧恩。满目那时肱股在,共摅忠恳答天地。

快乐飞艇走势图官方:次韵蔡瞻明惜花五绝句 其三

宋朝洪适

月地云阶对劲开,牵花准拟尚裴回。抗琼解佩已仙去,骇绿纷红徒厥后。

金朝骆儒宾

烹羆箨龙新上筹,修来秧成尚依墙。

牙旗高建白羊东,鼓角殷殷瀚海空。
雪后锦裘行塞外,月明清啸满楼中。
幕南五部锦归义,蓟北诸军尽建功。
燕颔墨客人共羡,一朝投笔去平戎。

幸喜云中捷,首恶已受诛。神功收不战,仁泽到无辜。

草窃终难久,余氛会一苏。有家见天日,歌舞遍山隅。

静拂藜床藉蠹书,曲肱聊与古为徒。
梦柯尚费论荣辱,讼鹿何烦竞有没有。
庭下细光风泛蕙,隙中斜影日低梧。
宰墙不塓嵇胞转,宁觉人世有畏途。

鬓边残雪几年龄,自说生来不解忧。
晚食得鱼吹荻火,秋盘寻笋舣松舟。
布裙斗酒不须恶,明月清风且相乐。
紫宸朝去醉眼时,初日寒林正摇落。

花穗迎秋结晚红,园林平淡更西风。
织条尽日差差影,时落钓璜溪水中。
© 2020 芙兰学古网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 针言 | 作文
熊猫乐园快乐飞艇 快乐飞艇综合走势图 快乐飞艇做任务靠谱吗 快乐飞艇app首页 快乐飞艇官网 华创投资快乐飞艇靠谱吗 快乐飞艇计划 快乐飞艇开奖 快乐飞艇彩票 快乐飞艇注册 快乐飞艇技巧 快乐飞艇开奖结果平台